22 November, 2024
HomePosts Tagged "Elvira Usai" (Page 22)

[bing_translator]

La comunità di San Giovanni Suergiu ha risposto massicciamente all’“Amatriciana Solidale”, l’iniziativa di solidarietà organizzata dall’Amministrazione comunale con la collaborazione delle associazioni, le parrocchie e le attività commerciali del paese, in piazza IV Novembre, per raccogliere fondi da destinare alle popolazioni del Centro Italia colpite dal terremoto.

«Ringrazio la comunità di San Giovanni Suergiu per la generosità e per la solidarietà dimostrate – ha scritto su facebook il sindaco di San Giovanni Suergiu, Elvira Usai -. La serata benefica a favore delle popolazioni colpite dal terremoto è stata un successo. Primo perché abbiamo raccolto € 4.250. Secondo, ma non per questo meno importante, perché le associazioni del nostro paese hanno dimostrato che tutti uniti si raggiungono obiettivi straordinari. Grazie per il vostro impegno, grazie anche alle attività commerciali, ai Dj con la loro musica, alle parrocchie.»

La quota di partecipazione era di 5 euro ma sono state tante le persone che hanno donato spontaneamente, con grande generosità, una cifra superiore.

Amatriciana solidale 1 Amatriciana solidale 2

[bing_translator]

Amatriciana solidale

Anche San Giovanni Suergiu partecipa alle iniziative di solidarietà per le comunità vittime del terremoto. L’Amministrazione comunale guidata dal sindaco Elvira Usai, ha organizzato in piazza IV Novembre, alle 21.00, in collaborazione con le associazioni del paese, le parrocchie e le attività commerciali, l’“Amatriciana solidale“. La quota di partecipazione è di 5 euro. Il ricavato della cena verrà devoluto interamente alle popolazioni colpite dal terremoto.

[bing_translator]

La campagna solitamente silenziosa, che si estende intorno alla chiesetta millenaria dedicata a Santa Maria, a Palmas vecchio, la notte del 31 agosto, è diventata lo scenario che ha accolto i Tenores di Bitti “Remunnu ‘e Locu”, quali preziosi ospiti per l’anteprima del festival del jazz, che si terrà a Sant’Anna Arresi da oggi al 10 settembre.

A pianificare l’evento è stata l’associazione “Palmas Vecchio”, che si è impegnata tantissimo affinché la serata fosse un successo e la numerosa presenza di pubblico, oltre le più rosee previsioni, ha certamente premiato le loro “fatiche organizzative”.

Prima del concerto, ci sono stati una serie di interventi… il padrone di casa Marco Madeddu ha ringraziato coloro che hanno reso possibile il tutto; quindi sono seguiti i saluti del sindaco Elvira Usai; due rappresentanti dell’associazione culturale Punta Giara, Paolo Sodde ed Enrica Lotta, hanno esposto a grandi linee, in italiano e in inglese, il programma del XXXI festival “Ai Confini tra Sardegna e Jazz”; Ponziana Ledda ha invece esposto “Venti Paralleli”, ossia il programma di iniziative di natura archeologica, enogastronomica e legate alle erbe presenti nel territorio, che si svolgeranno nei giorni del Festival.

La dottoressa Sabrina Sabiu ed il professor Jeff Grosh, infine, hanno presentato in italiano e in inglese una sintesi della storia della chiesetta dedicata a Santa Maria.

Una volta delineata la cornice della serata, sono entrati in scena loro… i tanto attesi Tenores di Bitti “Remunnu ‘e Locu” e, in un attimo, si è creata la giusta atmosfera per accogliere sino al profondo dell’anima quella musicalità e quell’armonia tanto legate alla nostra tradizione più lontana.

I primi canti eseguiti erano legati al profano: un solista cantava i versi ed il coro rispondeva con delle sillabe cadenzate e ritmate tanto da risultare di una omogeneità sorprendente. Ogni esecuzione era intercalata da brevi ed accattivanti parole da parte del leader del gruppo, Daniele Cossellu, oche e mesu oche, che con passione e sorrisi ha reso il pubblico partecipe di particolari interessanti legati al coro.

Daniele Cossellu e gli altri membri Dino Ruiu, oche e mesu oche, Mario Pira, bassu e Pierluigi Giorno, contra, hanno, in un secondo momento, deliziato l’udito dei presenti facendo sentire le singole voci per poi fondersi di nuovo insieme regalando un’emozione unica che ben si sposava con la location scelta.

Un breve intervallo dedicato al palato con un assaggio di prodotti tipicamente sardi ed un calice di vino, entrambi offerti dagli sponsor, la Cantina Mesa di Sant’Anna Arresi e il Conad di Giuseppe Carrus di Sant’Antioco, con i dolci preparati dalle donne dell’associazione Palmas Vecchio, hanno quindi reso la scena alla seconda parte del concerto.

Il canto sacro ha preso il posto del profano e sin dalla prima esecuzione si è notata una differenza…il solista cantava i versi che poi venivano ripresi dal gruppo, quindi non più sillabe come avveniva con i canti profani.

Il pubblico, data la spettacolare performance non ha esitato a chiedere il bis, mostrando così di gradire questo tuffo nel passato, questo riecheggiare di melodie antiche gustate ancor più sotto un cielo stellato di una magica notte estiva.

Al termine del concerto i tenores hanno amabilmente risposto alle domande delle persone che una dopo l’altra si sono avvicinate a complimentarsi con loro.

Il gruppo ha ringraziato per l’accoglienza ricevuta e per l’inaspettato dono di un murale realizzato dall’artista Salvatore Filia di Carbonia, noto per le sue tante esposizioni anche nella penisola e non solo. Il soggetto raffigura un gruppo di tenores impegnati in un’esecuzione canora.

Eventi come questi sarebbero da proporre più spesso, perché hanno la facoltà di riportare in vita vecchi ricordi, o di scoprire cose sconosciute del passato, quando le tradizioni non permettevano che nulla venisse scordato…

Questo è importante, insegnare alle nuove generazioni… ricordare per non dimenticare mai… e Daniele Cossellu con le sue parole e quel particolare brillio negli occhi, ha fatto in modo che arrivasse come messaggio dritto al cuore di tutti presenti.

Nadia Pische

Tenores di Bitti 2Tenores di Bitti a Palmas 9Daniele Cossellu 2 Tenores di Bitti 10Tenores di Bitti a Palmas 20Tenores di Bitti a Palmas 19Tenores di Bitti a Palmas 18Tenores di Bitti a Palmas 17

IMG_5378IMG_5377IMG_5376IMG_5375IMG_5374IMG_5722IMG_5719IMG_5718IMG_5717IMG_5716IMG_5361IMG_5697IMG_5695IMG_5331IMG_5634IMG_5326IMG_5320IMG_5317IMG_5625IMG_5314IMG_5312IMG_5311

Enrica con i Tenores di Bitti copiaIMG_5602Tenores di Bitti 7

[bing_translator]

1.380 euro: è il ricavato della Partita del Cuore Porto Pino 2016, serata di sport e spettacolo in compagnia dei Vip, organizzata da Andrea Impera e Gabriella Ponzo, svoltasi ieri allo stadio comunale di Giba. L’iniziativa ha registrato anche quest’anno la partecipazione straordinaria di Antonio Cabrini, campione del mondo con la Nazionale nel 1982 in Spagna e per moltissimi anni colonna della Juventus, con la quale ha vinto tutto in Italia, in Europa e nel Mondo, e della Nazionale. E con lui il duo Cossu&Zara, il gruppo GolaSeca, Miss Bidda, Adam Kallon e tanti altri amici che hanno risposto con entusiasmo all’invito degli organizzatori. In campo anche i sindaci di Giba, Andrea Pisanu, e San Giovanni Suergiu, Elvira Usai. In tribuna i sindaci di Masainas e Sant’Anna Arresi, Ivo Melis e Teresa Pintus, e il deputato Emanuele Cani.

Il regolamento, assolutamente originale, prevedeva che potessero segnare solo le donne. E nel secondo tempo, anche questa scelta originale e fuori regolamento calcistico, le squadre in maglia rossa e blu, si sono affrontare con 15 calciatori a testa, La serata è stata presentata da Luca Gentile.

Il risultato finale, di secondaria importanza, è stato di 5 a 5, con vantaggio iniziale dei rossi per 2 a 0, rimonta dei blu fino al 5 a 3, e rimonta finale dei rossi fino al 5 a 5.

La partita ha offerto tante emozioni, alcuni calci di rigore e addirittura un’espulsione, quella di Roberto Cossu CorteJanas dei GolaSeca.

Al termine della manifestazione, Antonio Cabrini ha consegnato il ricavato (derivante dalla vendita dei biglietti, il cui costo era di 5 euro ciascuno ed alcune donazioni, che hanno portato l’importo dell’assegno a 1.300 euro, poi incrementato di 80 euro con una percentuale della vendita dei CD del gruppo GolaSeca) all’associazione “Progetto 21 Onlus”, creata dai familiari delle persone down del Sulcis Iglesiente.

Lo scorso anno, lo ricordiamo, con il ricavato della manifestazione, venne acquistata un’auto speciale, donata a Gabriele Casula.

IMG_4612 IMG_4611 IMG_4610 IMG_4606 IMG_4599 IMG_4587 IMG_5143 IMG_5144 IMG_5141 IMG_5140 IMG_5138 IMG_4583 IMG_5137 IMG_5118 IMG_5106 IMG_4558 IMG_5101 IMG_4557 IMG_5093 IMG_5094 IMG_4556 IMG_5092 IMG_5091 IMG_5090 IMG_5089 IMG_5087 IMG_5086 IMG_5085 IMG_5084 IMG_5075 IMG_5082 IMG_5074 IMG_5073 IMG_5069 IMG_5068 IMG_5067 IMG_4514 IMG_4494 IMG_4488 IMG_4487 IMG_4486 IMG_4485 IMG_4484 IMG_4483 IMG_4482 IMG_4481 IMG_4480 IMG_4479 IMG_4477 IMG_4476 IMG_5060 IMG_5059 IMG_4474 IMG_4473 IMG_4472 IMG_4471 IMG_5057 IMG_4470 IMG_4469 IMG_5055 IMG_5054 IMG_5053 IMG_5052 IMG_5051 IMG_4468 IMG_4467 IMG_5050 IMG_4466 IMG_5049 IMG_5048 IMG_4465 IMG_4464 IMG_5047 IMG_4463 IMG_4462 IMG_5046 IMG_5045 IMG_5044 IMG_4461 IMG_5043 IMG_5042 IMG_4460 IMG_4459 IMG_5041 IMG_5040 IMG_4454 IMG_5033 IMG_4453 IMG_5032 IMG_4452 IMG_5030 IMG_5029 IMG_5026 IMG_4449 IMG_5015 IMG_5014 IMG_5013 IMG_4435 IMG_4434 IMG_4433 IMG_5009 IMG_5007 IMG_5008 IMG_4425 IMG_5006 IMG_5004 IMG_5005 IMG_5003 IMG_5002 IMG_4421 IMG_4420 IMG_4419 IMG_4416 IMG_4415 IMG_4414 IMG_4413 IMG_4411 IMG_4410 IMG_4409 IMG_4408 IMG_4407 IMG_4406 IMG_4405 IMG_5001 IMG_4999 IMG_4997 IMG_4997 copia IMG_4996 IMG_4992IMG_4981 IMG_4991 IMG_4990 IMG_4987 IMG_4984 IMG_4982

[bing_translator]

Santadi ha vissuto domenica mattina, per la 48ª volta, le emozioni dell’antico rito del Matrimonio Mauritano. Don Giampiero Marongiu, parroco di Santadi, e don Giuseppe Casti, hanno unito in matrimonio Alessio Caddeo, 33 anni, di San Giovanni Suergiu, e Michela Manca, 33 anni, di Sant’Anna Arresi. I due giovani hanno deciso di vivere a Santadi. Sono stati ben 28 i gruppi che hanno partecipato al corteo che ha preceduto il rito del Matrimonio, colorando una calda domenica di inizio agosto. Presenti numerosi sindaci, tra i quali il primo cittadino di Santadi, Elio Sundas, e i sindaci dei due comuni degli sposi, Teresa Pintus di Sant’Anna Arresi, ed Elvira Usai di San Giovanni Suergiu.

La Santa Messa è stata celebrata con omelia in lingua sarda e l’accompagnamento del coro S’Arrodia di Sinnai, diretto da Maurizio Boassa, e della voce di Maria Giovanna Cherchi.

La cerimonia de “Sa Coia Maurreddina”, rito cristiano che vede i due giovani scambiarsi le promesse nuziali, tra la gioia e l’emozione dei presenti che si rendono testimoni dell’evento, coinvolge l’intera collettività; il paese partecipa alla festa in modo molto sentito. Il rito rinnova lo spirito d’appartenenza alle tradizioni antiche delle genti sulcitane, rafforza l’identità culturale del popolo sardo.

Gli abiti degli sposi sono confezionati con dedizione e minuzia, con le stoffe più pregiate, dagli anziani del paese. Il vestito della sposa è realizzato con una preziosa seta o broccato di seta “sera a matas”, di diverse tonalità di colore e con disegni floreali. L’abito maschile da cerimonia (sa roba po si coiai) è realizzato con il lino o l’orbace.

Al termine della cerimonia è stato riproposto il “Rito dell’acqua”: gli sposi si sono inginocchiati su un cuscino bianco e le madri a turno, quasi con dignità sacerdotale, hanno fatto il segno della croce con un bicchiere colmo d’acqua, simbolo degli arcani elementi della vita stessa. Poi le madri hanno cosparso il capo dei figli con “Sa Gratzia”: chicchi di grano, petali di rose, granellini di sale e alcune monetine; simbolo rispettivamente di abbondanza, felicità, saggezza, ricchezza. Dopodiché le madri hanno rotto il piatto che conteneva “Sa Gratzia”, in segno scaramantico.

Pubblichiamo l’album completo della cerimonia (in ordine inverso rispetto al suo svolgimento) e il filmato che documenta lo scambio delle fedi.

IMG_3686 IMG_3764 IMG_3760 IMG_3759 IMG_3758 IMG_3757 IMG_3756 IMG_3755 IMG_3754 IMG_3753 IMG_3752 IMG_3751 IMG_3750 IMG_3748 IMG_3744 IMG_3743 IMG_3742 IMG_3741 IMG_3740 IMG_3738 IMG_3736 IMG_3735 IMG_3733 IMG_3732 IMG_3729 IMG_3728 IMG_3725 IMG_3724 IMG_3723 IMG_3722 IMG_3721 IMG_3719 IMG_3718 IMG_3717 IMG_3714 IMG_3711 IMG_3708 IMG_3707 IMG_3706 IMG_3705 IMG_3703 IMG_3702 IMG_3697 IMG_3696 IMG_3695 IMG_3694 IMG_3693 IMG_3690 IMG_3689 IMG_3687 IMG_3686 IMG_3685 IMG_3684 IMG_3683 IMG_3682 IMG_3681 IMG_4149 IMG_4148 IMG_4141 IMG_4136 IMG_4135 IMG_4134 IMG_4133 IMG_4132 IMG_4131 IMG_4130 IMG_4129 IMG_4124 IMG_4123 IMG_4121 IMG_4120 IMG_4118 IMG_4116 IMG_4115 IMG_4114 IMG_4113 IMG_4112 IMG_3680 IMG_4111 IMG_3678 IMG_3677 IMG_3676 IMG_3675 IMG_4110 IMG_4109 IMG_4108 IMG_4107 IMG_4106 IMG_4105 IMG_3674 IMG_4099 IMG_4098 IMG_4097 IMG_3673 IMG_3672 IMG_3671 IMG_3670 IMG_3669 IMG_3668 IMG_3667 IMG_3666 IMG_3665 IMG_3664 IMG_3663 IMG_4091 IMG_3662 IMG_4090 IMG_4089 IMG_4087 IMG_4086 IMG_4085 IMG_3661 IMG_4084 IMG_3660 IMG_4083 IMG_3659 IMG_4082 IMG_4081 IMG_4080 IMG_3658 IMG_4079 IMG_3657 IMG_3656 IMG_3655 IMG_3654 IMG_3653 IMG_3652 IMG_3651 IMG_3650 IMG_3649 IMG_3648 IMG_3647 IMG_3646 IMG_3645 IMG_3643 IMG_3642 IMG_3641 IMG_3640 IMG_3639 IMG_3638 IMG_3635 IMG_3634 IMG_3633 IMG_3632 IMG_3631 IMG_3630 IMG_3629 IMG_3628 IMG_3627 IMG_3626 IMG_3625 IMG_3624 IMG_3623 IMG_3622 IMG_3621 IMG_3620 IMG_3619 IMG_3618 IMG_3617 IMG_3616 IMG_4078 IMG_3615 IMG_4077 IMG_4076 IMG_3614 IMG_4075 IMG_3613 IMG_3612 IMG_3611 IMG_4073 IMG_4072 IMG_3610 IMG_3609 IMG_4071 IMG_3608 IMG_4070 IMG_4069 IMG_3607 IMG_3606 IMG_3605 IMG_4068 IMG_4067 IMG_4066 IMG_3604 IMG_3603 IMG_4065 IMG_3602 IMG_4064 IMG_3601 IMG_3600 IMG_4063 IMG_3599 IMG_3598 IMG_3597 IMG_3596 IMG_4060 IMG_4059 IMG_4058 IMG_4057 IMG_4056 IMG_3589 IMG_4054 IMG_4053 IMG_4052 IMG_4051 IMG_4050 IMG_4049 IMG_4048 IMG_4047 IMG_4046 IMG_4045 IMG_4044 IMG_4043 IMG_3588 IMG_3586 IMG_3582 IMG_3581 IMG_3579 IMG_3578 IMG_4042 IMG_3577 IMG_4041 IMG_3576 IMG_3575 IMG_3574 IMG_3573 IMG_4036 IMG_4035 IMG_4033 IMG_4032 IMG_3572 IMG_3571 IMG_4031 IMG_4030 IMG_3569 IMG_4029 IMG_3568 IMG_3567 IMG_3565 IMG_3563 IMG_3560 IMG_4024 IMG_4023 IMG_4022 IMG_4021 IMG_4020 IMG_4019 IMG_4014 IMG_4013 IMG_4011

 

[bing_translator]

Massimiliano Nocco, della Zitto e Corri Master Team Carbonia in campo maschile, e Cinzia Meloni della’Atletica Podistica San Gavino in campo femminile, hanno vinto ieri sera, a Palmas, la 5ª edizione della Palmas Corre gara di corsa di 7 chilometri e mezzo, organizzata dall’associazione culturale Palmas Vecchio nell’ambito delle iniziative dell’Estate di Palmas, e patrocinata dal comune di San Giovanni Suergiu. Massimiliano Nocco, secondo lo scorso anno dietro Marco Mattu della Uisp, ha preceduto lo stesso Mattu, chiudendo in 23’52”; Cinzia Meloni, 17ª assoluta, ha chiuso con l’ottimo tempo di 26’54”, precedendo Giuseppina Cauli dell’Atletica Selargius che ha chiuso in 29’13”. 99 gli atleti che hanno concluso la gara nella categoria dei tesserati Fidal, mentre sono stati circa 700 quelli che hanno partecipato nella categoria non competitiva. Ha concluso la gara anche il sindaco di San Giovanni Suergiu, Elvira Usai, classificatasi ultima, che ha voluto partecipare nonostante la mancanza assoluta di preparazione, visti i recenti impegni, prima elettorali poi amministrativi.

Classifica generale maschile.

1° Massimiliano Nocco (Zitto e Corri Master Team Carbonia) 23’52”

2° Marco Mattu (Uisp) 24’03”

Mattia Gelso (Pol. Atletica Santadi) 24’44”

4° Damiano Boi (Pol. Atletica Santadi) 25’36”

5° Enrico Eula (Pol. Nova Atletica Chieri) 25’47”

Classifiche di categoria maschili.

SM

1° Damiano Boi (Pol. Atletica Santadi) 25’36”

2° Daniele Musiu (Runcard) 26’10”

3° Fabiano Serra (Grippo Pol. Dil. Assemini) 26’51”

SM35

1° Stefano Contu (Atletica Pabillonis) 26’24”

2° Luca Pirosu (Zitto e Corri Master Team Carbonia) 26’49”

3° Marco Avigliano (G.S. Atletica Dolianova) 29’59”

SM40

1° Salvatore Garau (ASD Sulcis Atletica Carbonia) 25’50”

2° Maurizio Lepori (Runcard) 25’51”

3° Giacomo Stefano Mei (Pol. Atletica Santadi) 26’24”

SM45

1° Giuseppe Palmas (Atletica Pula) 26’10”

2° Alessandro Spano (Atl. Pod. San Gavino) 26’12”

3° Sergio Porcu (Atletica San Sperate) 26’51”

SM50

1° Enrico Eula (Polisportiva Nova Atletica Chieri) 25’47”

2° Maurizio Puddu (Atl. San Sperate ) 27’07”

3° Gianni Angelo Pisu (Nuova Atletica Sardegna)  27’14”

SM55

1° Mario Melis (Cagliari Marathon Club) 27’40”

2° Luigi Cirronis (Olympia Villacidro) 28’52”

3° Marco Pitzanti (Pol. Uta 2000) 29’47”

SM60

1° Raffaele Pisu (Atletica Selargius) 31’46”

2° Francesco Ragazzu (Atletica Selargius) 32’36”

SM65

1° Italo Sedda (Atl. Pod. San Gavino) 30’31”

2° Gilberto Siddu (Atletica Villamarese) 31’16”

SM70

1° Marco Usai (Pol. Atl. Villasor) 31’41”

2° Giovanni Melis (Runcard) 31’50”

3° Vincenzo Muntoni (Olympia Villacidro) 38’39”

SM75

1° Giuseppe Buonsanti (GPDM) 36’29”

2° Carlo Porcu (Atletica Selargius) 43’00”

Classifica generale femminile.

1ª Cinzia Meloni (Atl. Pod. San Gavino) 26’54”

2ª Giuseppina Cauli (Atletica Selargius) 29’13”

3ª Patrizia Bernardini (ASD Sulcis Atletica Carbonia) 30’28”

4ª Paola Melis (Atletica Selargius) 31’59”

5ª Valentina Sulis (Atletica Selargius) 32’14”

Classifiche di categoria femminili.

SF

1ª Morena Casti (SS Sporting S.I.E.) 39’23”

SF35

1ª Valentina Selis (Atletica Selargius) 32’14”

2ª Melania Deidda (Runcard) 37’11”

3ª Francesca Cuccu (SS Sporting S.I.E.) 37’40”

SF40

1ª Alessandra Perna (Zitto e Corri Master Team Carbonia) 33’08”

2ª Cristina Bernardini (ASD Sulcis Atletica Carbonia) 34’12”

3ª Giuseppina Carta (Atl. San Sperate) 35’16”

SF45

1ª Paola Melis (Atletica Selargius) 31’59”

2ª Gabriella Tidu (ASD Sulcis Atletica Carbonia) 34’18”

3ª Piera Franca Girau (Runcard) 34’31”

 

SF50

1ª Fasuta Puggioni (ASD Atletica Mineraria Carbonia) 37’42”

2ª Lorena Impera (Pol. Atletica Santadi) 47’31”

SF55

1ª Annarella Serafini (Pol. Atletica Santadi) 40’56”

2ª Carla Caddeo (Pol. Atletica Santadi) 45’30”

SF60

1ª Paoletta Schirru (Pol. Atletica Santadi) 45’30”

 

Alleghiamo l’album fotografico completo.

Premiazione Massimiliano Nocco IMG_3096 IMG_2978 IMG_2767

IMG_2713 IMG_2712 IMG_2711 IMG_2710 IMG_2709 IMG_2708 IMG_2706 IMG_2705 IMG_2701 IMG_2700 IMG_2699 IMG_2674IMG_2697 IMG_2693 IMG_2689IMG_2687 IMG_2686 IMG_2685 IMG_2684 IMG_2683IMG_2679 IMG_2678 IMG_2677 IMG_2676IMG_2673

IMG_3261 IMG_3259 IMG_3258 IMG_3255 IMG_3252 IMG_3251 IMG_3248 IMG_3247 IMG_3245 IMG_3243 IMG_3241 IMG_3238 IMG_3234 IMG_3233 IMG_3230 IMG_3226 IMG_3220 IMG_3218 IMG_3209 IMG_3207 IMG_3205 IMG_3188 IMG_3186 IMG_3185 IMG_3183 IMG_3182 IMG_3170 IMG_3165 IMG_3163 IMG_3162 IMG_3158 IMG_3157 IMG_3154 IMG_3152 IMG_3150 IMG_3149 IMG_3147 IMG_3144 IMG_3143 IMG_3140 IMG_3137 IMG_3130 IMG_3129 IMG_3125 IMG_3122 IMG_3120 IMG_3118 IMG_3116 IMG_3115 IMG_3109 IMG_3104 IMG_3098 IMG_3094 IMG_3085 IMG_3082 IMG_3078 IMG_3072 IMG_3070 IMG_3066 IMG_3064 IMG_3058 IMG_3054 IMG_3051 IMG_3047 IMG_3045 IMG_3043 IMG_3042 IMG_3041 IMG_3040 IMG_3039 IMG_3038 IMG_3037 IMG_3034 IMG_3031 IMG_3030 IMG_3029 IMG_3028 IMG_3027 IMG_3026 IMG_3025 IMG_3024 IMG_3023 IMG_3022 IMG_3021 IMG_3020 IMG_3019 IMG_3018 IMG_3017 IMG_3016 IMG_3015 IMG_3012 IMG_3011 IMG_3010 IMG_3009 IMG_3008 IMG_3007 IMG_3006 IMG_3005 IMG_3004 IMG_3003 IMG_3002 IMG_3001 IMG_3000 IMG_2999 IMG_2998 IMG_2997 IMG_2996 IMG_2995 IMG_2992 IMG_2989 IMG_2988 IMG_2987 IMG_2986 IMG_2985 IMG_2982 IMG_2979 IMG_2972 IMG_2971 IMG_2969 IMG_2968 IMG_2967 IMG_2966 IMG_2964 IMG_2963 IMG_2962 IMG_2959 IMG_2958 IMG_2956 IMG_2954 IMG_2952 IMG_2948 IMG_2947 IMG_2945 IMG_2939 IMG_2938 IMG_2937 IMG_2933 IMG_2932 IMG_2931 IMG_2930 IMG_2929 IMG_2928 IMG_2927 IMG_2926 IMG_2925 IMG_2924 IMG_2922 IMG_2921 IMG_2920 IMG_2919 IMG_2918 IMG_2916 IMG_2910 IMG_2909 IMG_2908 IMG_2907 IMG_2906 IMG_2905 IMG_2904 IMG_2903 IMG_2902 IMG_2901 IMG_2900 IMG_2899 IMG_2898 IMG_2897 IMG_2896 IMG_2895 IMG_2894 IMG_2892 IMG_2891 IMG_2890 IMG_2889 IMG_2887 IMG_2886 IMG_2885 IMG_2884 IMG_2883 IMG_2882 IMG_2881 IMG_2880 IMG_2879 IMG_2878 IMG_2876 IMG_2873 IMG_2872 IMG_2868 IMG_2867 IMG_2866 IMG_2865 IMG_2864 IMG_2862 IMG_2861 IMG_2860 IMG_2856 IMG_2855 IMG_2851 IMG_2846 IMG_2845 IMG_2843 IMG_2842 IMG_2841 IMG_2840 IMG_2839 IMG_2837 IMG_2834 IMG_2831 IMG_2828 IMG_2826 IMG_2825 IMG_2824 IMG_2823 IMG_2822 IMG_2821 IMG_2820 IMG_2819 IMG_2818 IMG_2817 IMG_2816 IMG_2815 IMG_2814 IMG_2813 IMG_2812 IMG_2811 IMG_2810 IMG_2809 IMG_2808 IMG_2807 IMG_2806 IMG_2804 IMG_2803 IMG_2802 IMG_2801 IMG_2800 IMG_2799 IMG_2798 IMG_2797 IMG_2796 IMG_2795 IMG_2792 IMG_2789 IMG_2788 IMG_2786 IMG_2779 IMG_2776 IMG_2773 IMG_2772 IMG_2770 IMG_2756 IMG_2752  IMG_2747 IMG_2746 IMG_2745 IMG_2744 IMG_2743 IMG_2742 IMG_2741 IMG_2740 IMG_2739 IMG_2738 IMG_2737 IMG_2729 IMG_2727 IMG_2726 IMG_2725 IMG_2724 IMG_2723 IMG_2722 IMG_2721 IMG_2720 IMG_2719 IMG_2718 IMG_2717 IMG_2716 IMG_2715 IMG_2714

[bing_translator]

Santadi ha vissuto questa mattina, per la 48ª volta, le emozioni dell’antico rito del Matrimonio Mauritano. Don Giampiero Marongiu, parroco di Santadi, e don Giuseppe Casti, hanno unito in matrimonio Alessio Caddeo, 33 anni, di San Giovanni Suergiu, e Michela Manca, 33 anni, di Sant’Anna Arresi. I due giovani hanno deciso di vivere a Santadi. Sono stati ben 28 i gruppi che hanno partecipato al corteo che ha preceduto il rito del Matrimonio, colorando una calda domenica di inizio agosto. Presenti numerosi sindaci, tra i quali il primo cittadino di Santadi, Elio Sundas, e i sindaci dei due comuni degli sposi, Teresa Pintus di Sant’Anna Arresi, ed Elvira Usai di San Giovanni Suergiu.

La Santa Messa è stata celebrata con omelia in lingua sarda e l’accompagnamento del coro S’Arrodia di Sinnai, diretto da Maurizio Boassa, e la voce di Maria Giovanna Cherchi.

La cerimonia de “Sa Coia Maurreddina”, rito cristiano che vede i due giovani scambiarsi le promesse nuziali, tra la gioia e l’emozione dei presenti che si rendono testimoni dell’evento, coinvolge l’intera collettività; il paese partecipa alla festa in modo molto sentito. Il rito rinnova lo spirito d’appartenenza alle tradizioni antiche delle genti sulcitane, rafforza l’identità culturale del popolo sardo.

Gli abiti degli sposi sono confezionati con dedizione e minuzia, con le stoffe più pregiate, dagli anziani del paese. Il vestito della sposa è realizzato con una preziosa seta o broccato di seta “sera a matas”, di diverse tonalità di colore e con disegni floreali. L’abito maschile da cerimonia (sa roba po si coiai) è realizzato con il lino o l’orbace.

Al termine della cerimonia è stato riproposto il “Rito dell’acqua”: gli sposi si sono inginocchiati su un cuscino bianco e le madri a turno, quasi con dignità sacerdotale, hanno fatto il segno della croce con un bicchiere colmo d’acqua, simbolo degli arcani elementi della vita stessa. Poi le madri hanno cosparso il capo dei figli con “Sa Gratzia”: chicchi di grano, petali di rose, granellini di sale e alcune monetine; simbolo rispettivamente di abbondanza, felicità, saggezza, ricchezza. Dopodiché le madri hanno rotto il piatto che conteneva “Sa Gratzia”, in segno scaramantico.

Pubblichiamo alcune fotografie del Matrimonio Mauritano di Alessio Caddeo e Michela Manca e vi rimandiamo a domani per l’album completo e il filmato dei momenti più significativi, il matrimonio con lo scambio delle fedi nuziali.

IMG_3640 IMG_4050 IMG_4014IMG_4028 IMG_4008 Coro al Matrimonio Mauritano 2016IMG_3990 IMG_3964 IMG_3961 IMG_3955 IMG_3953 IMG_3948 IMG_3944 IMG_3941 IMG_3938 IMG_3935 IMG_3763 IMG_3761 IMG_3740 IMG_3738 IMG_3734IMG_3302 IMG_3311 IMG_3310 IMG_3640

[bing_translator]

Sotto l’alto patrocinio della Presidenza del Consiglio e della Giunta della Regione Autonoma della Sardegna, con l’apporto fondamentale dell’Assessorato della Pubblica Istruzione, Sport e Spettacolo, dell’Assessorato del Turismo, Commercio e Artigianato  della Regione Autonoma della Sardegna e della Fondazione di Sardegna, si è tenuta oggi 5 agosto, presso l’aula delle conferenze della nascente provincia Sud Sardegna, a Carbonia, la conferenza stampa di presentazione della XXXI edizione della rassegna “Ai Confini tra Sardegna e Jazz”. Presenti alla conferenza Teresa Pintus, sindaco di Sant’Anna Arresi, Elvira Usai, sindaco di San Giovanni Suergiu e gli sponsor della manifestazione (Cantina Mesa, Automobili Cocco e Nieddittas).

Il direttore artistico dell’Associazione Culturale Punta Giara, Basilio Sulis, ha illustrato la linea artistica del programma del festival che sarà interamente dedicata a Frank Zappa, a quanto il suo pensiero sia ancora attuale e alla sua eredità musicale. «L’Associazione – ha detto il direttore artistico – è riuscita a ritagliarsi uno spazio non solo nazionale ma anche internazionale, sia per quanto riguarda la produzione musicale sia sotto l’aspetto dell’immagine».

Dopo il saluto iniziale del direttore artistico, sono intervenuti i sindaci di Sant’Anna Arresi e San Giovanni Suergiu che si sono augurati che le sinergie messe in campo nella prossima edizione del Festival siano solo il primo tassello per le prossime collaborazioni tra soggetti pubblici e associazioni del territorio per dare vita ad un progetto culturale multidisciplinare.

A seguire è intervenuta Ponziana Ledda, in rappresentanza dell’ Associazione Destinazione Sulcis che con il progetto “Venti paralleli” arricchirà il già sostanzioso cartellone artistico con attività parallele quali escursioni e laboratori, inoltre ha illustrato ai presenti il Pacchetto Jazz 2016 (PJ2016) che darà l’opportunità di una serie di agevolazioni a quanti si recheranno al festival presso strutture e servizi convenzionati.

A seguire è intervenuta Sabrina Sabiu in rappresentanza dell’Associazione Culturale Palmas Vecchio che ha descritto in dettaglio l’Anteprima della XXXI edizione di Ai Confini tra Sardegna e Jazz che si svolgerà il 31 agosto nella chiesetta romanica di Santa Maria di Palmas nella frazione di Palmas (San Giovanni Suergiu).

Superate le premesse, il socio del direttivo Francesco Peddoni ha esposto in dettaglio il cartellone artistico della rassegna, illustrando le caratteristiche di tutti i concerti che si susseguiranno dal 1 al 10 settembre, tra esclusive italiane, prime assolute e progetti originali e tutti gli aspetti logistici organizzativi della manifestazione.

Vediamo ora un’intervista realizzata al termine della conferenza stampa con Francesco Peddoni. 

Il programma completo del Festival.

Anteprima XXXI ed. Ai Confini tra Sardegna e Jazza

31 agosto

Chiesa Romanica di Santa Maria di Palmas

Palmas – San Giovanni Suergiu

h 21.30

Coro di Bitti – Remunnu ‘e Locu                        

Daniele Cossellu (oche e mesu oche), Mario Pira (bassu), Pier Luigi Giorno (contra), Dino Ruiu (oche e mesu oche)

1 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Memorable Sticks Trio                                                     

Johnny Richards (keyboards), Michael Bardon (bass), Sean Noonan (drums)

(esclusiva europea)                                                                                                  

Tomeka Reid Quartet                         

Tomeka Reid (cello), Joason Roebke (bass), Mary Halvorson (guitar), Tomas Fujiwara (drums)

(esclusiva)                                                        

2 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

“Bovine Music” by Coro di Bitti – Remunnu ‘e Locu                        

Daniele Cossellu (oche e mesu oche), Mario Pira (bassu), Pier Luigi Giorno (contra), Dino Ruiu (oche e mesu oche)

 Zappanation direct by Sean Noonan

Ionisation of Varese and Zappa                         

Sean Noonan (drums, vocals, compositions), Johnny Richards (keyboards), Michael Bardon (bass), Norbert Buerger (guitar), Harry Saltzman (sax), Valerie Welbanks (cello), Mandhira De Saram (violin), Richard Jones (viola), Patrick Dawkins (violin)

(produzione originale)

3 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Matthew Shipp Piano Solo

Tribute to David S.Ware                       

Matthew Shipp (piano)

(esclusiva)

Zula by Andromeda Mega Express Orchestra

direct by Daniel Glatzel

Laure Mourot (flutes), Oliver Roth (flutes), Daniel Glatzel (tenor sax, clarinets), Johannes Schleiermacher (baritone sax, tenor sax, fute), Sebastian Hagele (bassoon), Ritsche Koch (trumpet), Kalle Zeier (guitar ), Maria Schneider (vibraphone), Anna Schneider (harp), Jorg Hochapfel (synthesizer, sample,piano), Mathias Pichler (boublebass), Andi Haberl (drums), Gregoire Simon (violin), Matthew Lonson (violin), Johannes Pennetzdorfer (viola), Martin Stupka (viola), Isabelle Klemt (violoncello)

(esclusiva) 

4 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Zappa’s Umbrella by Rubatong                        

Luc Ex (bassguitar), Han Buhrs (voice, electronics), Tatiana Koleva (vibraphone, percussion), Renè van Barneveld (guitar)

(esclusiva)

Zappa speech projest by Andrea Massaria Octet                       

Andrea Massaria (guitar), Danilo Gallo (bass), Bruce Ditmas (drums), Cristiano Calcagnile (drums), Giovanni Mancuso (piano), Pasquale Mirra (vibrafono), Walter Prati (live electronics), Patrik Lechner (live electronics)

5 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Lok 03                     

Aki Takase (piano), Alexander von Schlippenbach (piano), DJ Illvibe (DJ)

(esclusiva)

Greg Burk’s Solar Sound feat. Rob Mazurek                        

Grag Burk (piano e moog), Rob Mazurek (cornet), Marc Abrams (bass), Enzo Carpentieri (drums), Michele Sambin (digital painting)

(prima assoluta)

6 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Serenus Zeitblom Oktett

special guest Ingrid Laubrock

Andreas Dzialocha (e-bass), David Meier (schlagwerk), Els Vandeweyer (e-guitar), Karsten Lipp (e-guitar), Shasta Ellenbogen (viola), Isabelle Klemt (violoncello), Ritsche Koch (trumpet), Matthias Erb (klanggestaltung), Ingrid Laubrock (tenor sax)

(esclusiva)

Brötzmann/Parker/Drake

Peter Brötzmann (saxophone), William Parker (bass), Hamid Drake (drums)

(esclusiva)

7 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Megalodon Collective

Andreas Winter (drums), Henrik Lodoen (drums), Martin Myhre Olsen (sax), Karl Hjalmar Nyberg (sax), Petter Kraft (sax), Aaron Mandelmann (bass), Karl Bjora (guitar)

(esclusiva)

Full Blast by Peter Brötzmann

special guest Heather Leigh

Peter Brötzmann (saxophone), Marino Pliakas (bass), Michael Wertmueller (drums), Heather Leigh (lapsteel)

(esclusiva)

8 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Battle Pieces by N.Wooley

Nate Wooley (trumpet), Ingrid Laubrock (tenor sax), Matt Moran (vibraphone), Sylvie Courvoisier (piano)

(esclusiva)

In Order to Survive by William Parker

William Parker (bass), Mixashawn Lee Rozie (percussion & tenor saxophone), Rob Brown (alto Sax), Steve Swell (trombone), Cooper Moore (piano), Hamid Drake (drums)

(esclusiva)

 9 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Piano Solo by Cooper Moore

Cooper Moore (piano)

(esclusiva)

Mats Gustafsson’s Nu Ensemble

Hidros ZAP

Mats Gustafsson (sax, composition,conduction), Sten Sandell (keyboards, piano), Raymond Strid (drums), Nate Wooley (trumpets), Anders Nyqvist (trumpets), Jaap Blonk (vocal), Julien Desprez (guitar), Ken Vandermark (barisax), Mette Rasmussen (sax), Jamie Saft (organ, keyboards), Ingebrigt Haker Flaten (electric bass), Morgan Agren (drums), Hedvig Mollestad (guitar) 

(produzione originale)

10 settembre

Piazza del Nuraghe

Sant’Anna Arresi

h 21.00

Summit Quartet

Ken Vandermark (barisax), Hamid Drake (dums), Mats Gustafsson (sax), Luc Ex (bassguitar)

(produzione originale)

Direction Zappa by Daniele Sepe Sextet

feat. Dean Bowman & Hamid Drake

Daniele Sepe (saxphone, direct), Dean Bowman (voice), D.Castigliola (bass), Hamid Drake (drums), Gio Cristiano (guitar), Tommy De Paola (piano)

(produzione originale)

IMG_3497IMG_3496IMG_3520 IMG_3518 IMG_3515 IMG_3513 IMG_3501 IMG_3500IMG_3524 IMG_3495IMG_2636

 

[bing_translator]

Giacomo Guadagnini 3

E’ stato completato con Giacomo Guadagnini e Iosto Puddu il Cda del Consorzio Industriale Provincia Carbonia Iglesias. Tre settimane fa l’assemblea del Consorzio aveva eletto il nuovo presidente, Federico Strina, 70 anni, dirigente industriale in pensione, indicato dal comune di Portoscuso dopo le dimissioni di Giorgio Alimonda. Contestualmente all’elezione del nuovo presidente, nel nuovo Consiglio d’Amministrazione erano entrati due nuovi sindaci eletti lo scorso 5 giugno, il primo cittadino di Gonnesa Hansel Christian Cabiddu e la collega di San Giovanni Suergiu Elvira Usai. Sono rimasti fuori dal Cda, com’è noto, il sindaco di Carbonia Paola Massidda e quello di Tratalias Marco Antonio Piras.

Il Cda è stato ora completato con la nomina di Iosto Puddu, in rappresentanza degli imprenditori della provincia, e dell’ingegner Giacomo Guadagnini, ex assessore del comune di Carbonia e della provincia di Cagliari, oggi presidente e direttore della Somica, quale rappresentante della provincia del Sud Sardegna, delegato dal suo amministratore straordinario, Giorgio Sanna, con delibera n° 12 del 25 luglio 2016.

[bing_translator]

L’elezione del nuovo Consiglio d’Amministrazione, ha portato al vertice del Consorzio Industriale Provinciale Carbonia-Iglesias, Federico Strina, 70 anni, dirigente industriale in pensione, La terna del Consiglio di Amministrazione è stata completata con i nuovi sindaci di Gonnesa, Hansel Christian Cabiddu e di San Giovanni Suergiu, Elvira Usai.

Ha fatto notizia la mancata elezione del nuovo sindaco di Carbonia, Paola Massidda, perché è la prima volta che il comune minerario non è rappresentato nel Cda, nel quale spesso ha espresso anche il presidente.

Per capire meglio la posizione del comune di Carbonia, abbiamo intervistato il sindaco, Paola Massidda.

Paola Massidda 8